Rework automatically acquired OPFS locks to be released during idle time. This eliminates the performance hit reported in [46304ba057707c].

FossilOrigin-Name: a7fe91afca473fe55c983bc81d214df4ef3699863c7423fa4b6b9cde23d6a3b4