Correctly handle an "INTEGER PRIMARY KEY UNIQUE" column in a WITHOUT ROWID

table.  This is a fix for ticket [bc115541132dad136], a problem discovered
by OSSFuzz.

FossilOrigin-Name: 5216bfb73f1a49bdd879d470de139bf46a212474eaf6f38ad2390536d66a2afd