Fix a harmless compiler warning in fuzzcheck. Add new OSSFuzz test cases

to the test case library.

FossilOrigin-Name: d2619746cb233f4be127a77988548dd1d90eebddf0d0ac9107913b240553e5d0