Fix an additional problem with the IS NULL optimization on LEFT JOINs.

Ticket #2189.  See also ticket #2177. (CVS 3602)

FossilOrigin-Name: 358dd82d3a921228155e2cf9e22aedd2b651ca9c