Ensure that SQLITE_PROTOCOL is not returned too early when a SQLITE_ENABLE_SETLK_TIMEOUT build fails to open a transaction on a wal mode database in cases where blocking locks are not being used.

FossilOrigin-Name: a8e9af1356f5fb2ec460f932dfbe89283bb4e3cf9fa677d1acdbe77ffa11dd04