Add EXPLAIN QUERY PLAN test cases to check that the examples in the documentation work.

FossilOrigin-Name: 85fdad850a4da33fd74f5394b921a63ea6b40bdb