Fix a problem causing the BtShared.isPending flag to be cleared to early. Also coverage improvements for btree.c. (CVS 6440)

FossilOrigin-Name: 8f1423445b29a5f52ed907de6db82128a96ebfe2