Fix a double-free that could occur when a component of a compound SELECT with an ORDER BY clause uses named window definitions.

FossilOrigin-Name: 92893b7980cbb0c6e26bc0b21390a717193205c9897fea5f26476462928897f9