Wire up log stream overrides for services