fix: retry stalled incomplete Claude tool calls