feat(claude): enable cross-session messaging