fix(cli): backfill wrapper links during auto-update