fix: persist Exa key across restarts

Store the resolved Exa credential during configure so it survives cold starts. Serialize first-use install ID creation so concurrent telemetry does not abort direct harness launches. Release 0.6.2.