refactor: remove deprecated capability tags from model display names