Expose matched DFlash2 in VLM settings

Allow the VLM settings form to accept matched DFlash2 checkpoints and show
the incompatibility warning only for unsupported external drafts.