debug(census): gc sweep reports per-bucket growth since previous sweep