product icon sample: add script to generate the font from svg files. Fixes #303