Add a clear command to extension terminal sample

Related microsoft/vscode#81908