feat: replace usage of httprv in wazuhdb with uds_http_server