dsa: Use own base64 and PEM decoding

Don't rely on dsa-verify's PEM and base64 decoders, use WinSparkle's
own wincrypt-based ones.

Add dsa_verify_blob_der() helper to acommodate this use, so that we
don't have to calculate the (peculiar) hash ourselves.