[GPU] Add macro tile size constants to texture addressing headers