Pop node from dispatch tree during `cx.paint_view`

Co-Authored-By: Thorsten <thorsten@zed.dev>