repl: Incorporate moving down to next cell in jupytext mode (#15094)

`jupytext_snippets` now returns back both the jupytext snippets and the
`Point` of the next jupytext snippet.

Release Notes:

- N/A