Fix some international keybindings

This adds primitive interaction with the IME system for keyboard
shortcuts in zed.

For zed-industries/community#1981
For zed-industroes/community#1913