Avoid suggesting 'find' key for linux shortcuts (#24252)

this key isn't present in most keyboards, and so, other key combinations
should be preferred over this one

Release Notes:

- N/A