markdown: Make `cx` the last parameter to `Markdown::new_text` (#21497)

This PR is a follow-up to
https://github.com/zed-industries/zed/pull/21487 to make sure that the
`cx` is the last parameter to `Markdown::new_text` as well.

Release Notes:

- N/A