Index notifications to allow faster lookup by kind, entity id