docs: Improve edit prediction `tab` conflict section (#25493)

To be merged when https://github.com/zed-industries/zed/pull/25491 is released

Release Notes:

- N/A

Co-authored-by: Danilo Leal <daniloleal09@gmail.com>

Agus Zubiaga committed 1y ago

352882af77edc8ebd1727524f6bececaf9af02a1

Parent: c5c4a62

Committed by GitHub <noreply@github.com> on 3/6/2025, 4:23:06 AM