collab: Allow enabling feature flags for all users (#16372)

This PR adds a new `enabled_for_all` column to the `feature_flags` table
to allow enabling a feature flag for all users.

Release Notes:

- N/A