Add simple support for wrapscan (#13497)

For: #13417 

This is a simple version, I'm not sure if we just need to limit this
feature to vim mode, or maybe in normal editor mode, which involves
other logic like the location of the setting

Release Notes:

- N/A

---------

Co-authored-by: Conrad Irwin <conrad.irwin@gmail.com>