Add `search.match_background` colors to bundled themes (#7385)

This PR populates the `search.match_background` colors in the bundled
themes, using the values from the Zed1 themes.

Release Notes:

- Added theme-specific `search.match_background` colors to built-in
themes.