vim: Add support for :g/ and :v/ (#22177)

Closes #ISSUE

Still TODO to make this feature good is better command history

Release Notes:

- vim: Add support for `:g/<pattern>/<cmd>` and `:v/<pattern>/<cmd>`