Simplify path representation in collab panel

Optimize set representation in collab