Re-export basic text types from text and language crates

Also avoid production dependencies on fs and rope in collab