collab: Include `geoip_country_code` in initial span (#15819)

This PR changes how we report the `geoip_country_code` in the tracing
spans.

I wasn't seeing it come through in the logs, and I think it was because
we didn't declare the field on the initial span.

Release Notes:

- N/A