Define empty theme for tests regardless of cargo features

Co-authored-by: Kirill <kirill@zed.dev>