Fix panic when typing umlauts in command palette using Vim mode (#6761)

Release Notes:

- This fixes a panic that occurs when someone was using Vim mode and
typing umlauts into the command palette. E.g: `:%s/impërt`