docs: Update MSYS2 section to add information about CLI (#25882)

MSYS2 now provides CLI along with editor in Zed package:
https://packages.msys2.org/packages/mingw-w64-ucrt-x86_64-zed

Closes #ISSUE

Release Notes:

- N/A

Maksim Bondarenkov committed 1y ago

89d89b8b2dbc41a467e5abe452a01f4407e8446f

Parent: f07ae54

Committed by GitHub <noreply@github.com> on 3/5/2025, 5:08:54 AM