docs: Fix long code blocks overflow (#18208)

Closes #18207

Release Notes:

- N/A

| Before | After |
|--------|-------|
| <img width="1640" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/b7c76ec9-85bd-4001-b19f-6a8e26d04254">
| <img width="1640" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/cd932e33-0429-43b1-9b4b-25df5890a3cf">
|