feature_flags: Enable `assistant2` for all staff (#23502)

This PR makes it so the `assistant2` feature flag is automatically
enabled for all staff.

Previously all the staff members had been opted in to the feature flag
manually (to allow for opting out), but I think we're ready to
unconditionally ship it to all staff.

Release Notes:

- N/A