chore: Move new util deps to workspace level (#9250)

I've missed a comment from @maxdeviant on #9247 before hitting merge;
mea culpa

Release Notes:

- N/A