Added a `cmd-backspace` keybinding to delete files in the project panel. (#8163)

Fixes #7228

Release Notes:

- Added a `cmd-backspace` keybinding to delete files in the project panel ([7228](https://github.com/zed-industries/zed/issues/7228))