add toggle right and bottom dock actions (#2518)

Release Notes:

N/A

Parents: aac83ce , 2457c55

Committed by GitHub <noreply@github.com> on 5/23/2023, 5:59:45 PM