Don't dismiss inline assistant when an error occurs (#2971)

Release Notes:

- Fixed a bug that was preventing errors from being shown in the inline
assistant when it was still deployed. (preview-only)