Revert "Fix key repeat after releasing a different key on Wayland" (#10039)

Reverts zed-industries/zed#9768

That change didn't seem necessary and it made symbols that need a key
shortcut to be written (e.g. SHIFT + 2 for a quote) infinitely repeat.
 
Release Notes:

- N/A