Add module documentation to GPUI and make gpui.rs example compile