Fix spurious setting error log messages (#2498)

Fixes a bug introduced in
https://github.com/zed-industries/zed/pull/2448, where error messages
would be logged if the user config didn't specify certain fields like
`journal` or `telemetry`.