Switch to using zed hosted copilot LSP (again)

co-authored-by: antonio <antionio@zed.dev>