Add a newtype wrapper around the global `ThemeRegistry` (#7025)

This PR adds a newtype wrapper around the global `ThemeRegistry`.

This allows us to limit where the `ThemeRegistry` can be accessed
directly via `cx.global` et al., without going through the dedicated
methods on the `ThemeRegistry`.

Release Notes:

- N/A