Add Markdown Preview shortcut to Atom keymap (#13313)

This patch maps `Ctrl+Shift+M` to "Open Markdown Preview to the side".

That's what it used to be in Atom:
https://github.com/atom/markdown-preview

Release Notes:

- Added Markdown Preview shortcut for the Atom keymap